同同之祖为玉速歹儿，他的父亲是玉速帖木儿。籍贯在真定路，出身在录事司之侍卫军。属蒙古部族那歹氏。
　　同同乡试在当时的大都，得中第四名。后参加会试得第二十三名。终于在其年纪32岁时，夺得蒙古、色目人榜第一名，授集贤院修撰，官封承务郎。与汉、南人榜状元李齐同登科。
　　《同初铭为同同待制作》一诗写道：“天高地下、万物散珠。礼制有定，其象可模。念彼厥初，同此一善。太和坱北，庶汇万变。山川草木，发生于春。克己复礼，天下归仁。”